01 mars 2008

Marina


 chante chantes chante chantons chantez chantent

 

Alors que je me présentais à vous, je parlais des départs d’une sœur et de mon père…

 Pour oublier je sifflotais « Marina, Marina », en « pension » à la campagne chez une tante [Marguerite], sœur de mon père.

Avant-hier un « ami » mettait de la belle musique sur son blog, un peu ‘beaucoup ‘ d’accordéon, j’ai écouté avec plaisir.

Pour ceux qui veulent écouter ou découvrir la chanson « Marina, Marina ».

Je vous propose la version originale, l’italienne. 

Rocco Granata. En allemand cela donnait « Marina, Marina, Marina, du bist ja die schönste der Welt…. »

 C’est loin de l’univers des Beatles ou de Ravel, mais j’aime aussi.

Loin de ma mère qui travaillait, j’avais recrée une famille pendant 7/8 ans, avec 4 grands (faux frères et sœurs), avec des adultes que je nommais « Papâ » & « Mamâm », vous savez l’oncle mort le jour de mes 9 ans, la tante morte le jour de mes 18 ans.

L’appel du 18 juin….à relire, si vous voulez !

A 9 ans j’avais déjà usé 2 pères, en sus mon oncle était tombé du cerisier la veille de mon anniversaire, alors que tard le soir il cherchait des cerises pour le gâteau.

 C’était un samedi après-midi, une magnifique journée de juin, à l’école nous avions « dessins », je crois que je pleurais. Marguerite était veuve pour la seconde fois !

Et l’odeur de la mort….

Jusqu’à l’enterrement, j’ai beaucoup larmoyé [pas de pleurs, des fredonnements comme « Marina…. »].