18 juin

La piscine n'est toujours pas prête, je ne peux pas me baigner dans notre jardin, et comme j'avais oublié un truc important, je vous le rappelle.... 

 

L'appel du 18 juin 40

L'histoire est hasardeuse, étonnante, disons que je suis né un 18 juin.

A ma naissance j'avais 13 oncles & tantes, 6 vivent encore et tous du côté du Nonno italien.

Un 18 juin, jour de mes 9 ans un premier oncle mourait.

Un 18 juin, jour de mes 18 ans une première tante mourait.

Un 18 juin, jour de mes 36 ans un second oncle mourait.

 Depuis 4 autres sont partis, je n'ai pas vérifié les dates, mais il ne s'agissait pas d'un 18 juin.

Le jour de mes 9 ans, celui de mes 18 ans, puis celui de mes 36 ans, mes 3 premiers oncles et tantes sont décédés.

 

Pour changer, une blague pourrie : le  saviez-vous ?  Avec quoi l'on a enterré le général Charles de Gaulle ?

 

Julia P

Julia P

On January 30th 2008, a Californian woman passed away, at Granada Healthcare Center in Eureka . Her name was Julia P. She was born on June 4^th, 1931 in Freshwater, California . She had 12 siblings.

Her father, Antone P. was from Stazzona – in the Province of Como in Italy, as well as her mother, Rosy (Rosa Gobbi) and as well as my italian Nonno.

Epifanio had four children, including my Nonno (grandfather) and three other girls. One of them was Julia P. and died mysteriously during the German occupation of France , when she and her Italian-Alsatian peers took refuge in Dordogne . Two clues: Magasins Modernes (Magmod) and Achille, the companion.

Other cousins are said to live in Buenos Ayres in Argentina . They are all from Statsona (the American spelling of Stazzona). The American are said to be Republican now, like George W. Bush. From here, it’s kind of embarrassing... I would like to know the exact bond I have to them though.

I’m sending out this SOS on the web, without giving the last name. However I think that we will find out some connections between all these persons in the future and that all these uncertainties will be explained. These Italian catholic ancestors were baptised in the Chiesa di San Giuliano and my Nonno, like Moses, was abandoned on the front steps of the church.

Bissextile

29 février 2008

29 février 1896

Bissextile

 

 

Pour le moment je n’ai pas de réponses d’Italie, des origines de mon Nonno et d’Epifanio, mais le calendrier nous ramène vers cette même branche maternelle, ma « Mémé » s’était marié avec César, fils d’Epifanio.

César, mon grand-père italo-alsacien, l’électricien et Anna [Mémé] eurent 7 enfants vivants dont ma maman, Anna [Mémé] était née en 1896 un 29 février en Moselle, elle est morte en mars 1996, Mémé avait 100 ans. [son papa cheminot du Reichland était retraité pendant presque 50 ans, à partir de 1919].

Mémé était née une année bissextile, durant l’annexion à l’Allemagne, cela lui plaisait d’être un peu différente, malgré que certains considéraient la voir naître un 28, pour n’éveiller aucune méfiance.

Mémé était musicienne, elle donnait des cours de piano et était parfaitement bilingue.

Lorsque j’étais petit Mémé me proposait toujours une tartine au beurre, et m’expliquait qu’à Noël, petite, elle recevait une orange, Mémé me conseillait aussi d’aller travailler dans une banque ou un organisme d’état [déjà la sécurité de l’emploi].

Trois filles, mes tantes, sont toujours là et elles pourraient de mémoire compléter mes propos, moi je me souviens lorsque Mémé habitait rue du Dôme, à quelques mètres de la cathédrale de Strasbourg…

Un grand cousin (Pi….) germain habitait à ce moment avec Mémé qui était veuve, il aimait les Chaussettes Noires, Eddy Mitchell, Alain Barrière…

De ma Mémé, très discrète, me reviennent aussi des souvenirs de vacances d’été à Maisongouttes (rencontre avec pleins de cousines, cousins) et d’une méga « soupe au chocolat » d’une autre tante.

1896 c’est les Jeux Olympiques à Athènes.

1896 c’est aussi le couronnement de Nicolas II à Moscou, notre ancêtre (le grand père de Mémé) y était pâtissier à la cour du tsar Alexander II….

L'appel du 18 juin

L'appel du 18 juin 40

L'appel du 18 juin 5 ?

L'histoire est hasardeuse, étonnante, disons que je suis né un 18 juin.

A ma naissance j'avais 13 oncles & tantes, 6 vivent encore et tous du côté du Nonno italien.

Un 18 juin, jour de mes 9 ans un premier oncle mourait.

Un 18 juin, jour de mes 18 ans une première tante mourait.

Un 18 juin, jour de mes 36 ans un second oncle mourait.

Depuis 4 autres sont partis, je n'ai pas vérifié les dates, mais il ne s'agissait pas d'un 18 juin.

Le jour de mes 9 ans, celui de mes 18 ans, puis celui de mes 36 ans, mes 3 premiers oncles et tantes sont décédés.

Pour changer, une blague pourrie : Savez vous avec quoi l'on a enterré le général Charles de Gaulle?

Epifanio P.

Parrochia 

Parrochia

 

J'ai envoyé ce courrier à certaines paroisses italiennes, car je recherche des informations concernant mon arriére grand-père, côté maternel.

Bouteille à la mer à destination des paroisses italiennes.....

 

 

 

Re: Informazioni sul mio bisnonno Epifanio P..........

Signor, Signora,

Vorrei fare riferimento alla nostra conversazione telefonica sul nostro albero e informazioni mancanti sul lato del nostro antenato italiano.

Epifanio P....... è nato il 8 gennaio 1865 a Lago di Como… Tre Comuni sembra essere legata alla storia del nostro nonno: Dongo, Stazzona e Como .

Alcuni zii ripetuto Como suscettibili di causare du Lac e la Provincia di Como.

Ma questo nonno ha parlato anche di alta montagna, piccolo villaggio di Dongo.

Egli è venuto a piedi in Alsazia, a attraversato le Alpi a piedi… Quando è arrivato in Alsazia, la provincia è stata in Francia dal 1871 al 1918 in Germania e poi in Francia.

Morì il 9 dicembre 1931 a Strasburgo.

Ora abbiamo solo la memoria orale, e le informazioni che mettiamo a disposizione per voi.

Siamo in grado di rispondere a tutte le domande, vi ricordo la mia mail: ??????? @ wanadoo.fr

Grazie per il vostro continuo

Saluto caloroso